RSS

Category Archives: Traditional Values and Spiritual Growth

บทเรียนชีวิตที่จิตแพทย์อยากบอกให้โลกรู้ The Road Less Traveled : A New Psychology of Love, Traditional Values and Spiritual Growth


บทเรียนชีวิตที่จิตแพทย์อยากบอกให้โลกรู้

The Road Less Traveled :

A New Psychology of Love,

Traditional Values and Spiritual Growth

โดย นายแพทย์ เอ็ม. สก็อต เปค

วิทยากร เชียงกูล แปล

หนังสือติดอันดับขายดีในรอบ 30 ปี

แปลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 20 ภาษา

พิมพ์จำหน่ายทั่วโลกไปแล้วกว่า 6 ล้านเล่ม

คำนำผู้แปลและเรียบเรียง

วิทยากร เชียงกูล

ผมเลือกแปลหนังสือจิตวิทยาประยุกต์ซึ่งเป็นหนังสือที่ทั้งขายดีและมีเนื้อหาดีมากเล่มนี้ด้วยเหตุผล 2 – 3 ประการ ที่สำคัญที่สุดคือ ผมคิดว่าหนังสือเล่มนี้จะช่วยให้ผู้อ่านในฐานะปัจเจกชนเปลี่ยนแปลงวิธีคิด ทัศนคติและพฤติกรรมของเขาไปในทางที่ช่วยให้ทั้งตัวเขา ครอบครัว และคนที่เขาสัมพันธ์ด้วยดีขึ้นอย่างเห็นผลได้ชัดยิ่งกว่าหนังสือประเภทบทวิเคราะห์ และการเสนอทางออกเพื่อการปฏิรูปเศรษฐกิจการเมืองสังคมไทยที่ผมเขียนออกมาหลายเล่ม หนังสือแนวปฏิรูปสังคมก็สำคัญ แต่ปัจเจกชนที่สนใจและรู้ปัญหาสังคมยังเป็นคนส่วนน้อย จึงมักทำอะไรไม่ได้มากนัก ในสภาพที่คนไทยส่วนใหญ่โดยเฉพาะคนมีอำนาจยังสนใจแต่ผลประโยชน์ระยะสั้นเฉพาะหน้ามากกว่าที่จะมองการณ์ไกล การเปลี่ยนแปลงปฏิรูปทางโครงสร้างเศรษฐกิจการเมืองของประเทศซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นจึงทำได้ยาก ในขณะที่ปัจเจกชนสามารถเปลี่ยนแปลงตัวเองและคนรอบข้าง เช่น ลูกๆ ของพวกเขาได้ง่ายกว่า

Read the rest of this entry »

Advertisements